Die letzten Worte des Ian O'Shelley - Nathalie Ames ermittelt - Tee? Kaffee? Mord!, Folge 2 (Ungekürzt)