EDITING. Manuale per la revisione del testo in 101 passi
Beschrijving van het boek
Che cos’è l’editing? E la correzione delle bozze? In cosa consiste la revisione formale del testo? Posso farla da solo, o dovrei affidarmi a un professionista? Chi ha appena portato a termine la stesura di un testo si trova inevitabilmente ad affrontare le domande poste dalla revisione: come usare correttamente la punteggiatura, le maiuscole, la d eufonica, i segni diacritici, il corsivo? Quali forme preferire e quali evitare? Cosa si intende per enclitiche, preterizioni, prestiti adattati e come maneggiarli? Quali buone prassi possono condurre a revisionare un testo – che si tratti di un romanzo, di un saggio, di un articolo di giornale – in maniera completa e coerente?
Oltre a rispondere a tutte le domande relative alla revisione, questo libro imposta una scaletta in 101 punti che offre al lettore la possibilità di rivedere il testo da cima a fondo, esaminando ogni questione inerente alla grammatica, alle scelte grafiche, alla lingua, allo stile. Tutto corredato da moltissimi esempi originali e da un’appendice dedicata agli strumenti tecnici (funzioni dei software gratuiti disponibili online, dalla correzione automatica alla produzione di ebook).
Un manuale dal marcato taglio pratico, volto a fornire conoscenze e competenze tanto agli editor di professione quanto agli autori che intendano affrontare con metodo la revisione del proprio testo.