Wanneer Carol na een lange reis langs de Middellandse Zee weer thuiskomt in Zuid-Frankrijk blijkt dat de bijenkolonie die op Carols boerderij overwintert door het gebruik van insecticiden flink is uitgedund. Carol zet, evenals een groepje boeren uit de buurt, vraagtekens bij de moderne oogstmethoden. Maar hierdoor komt het voortbestaan van haar olijfgaard, en daarmee haar grote droom, onder druk te staan.
