Maxx, Luis und Flynn Colby haben in dem verborgenen Dino-Tempel nicht nur merkwürdige Höhenmalereien entdeckt, sondern auch den Teil eines Schatzes gefunden. Eigentlich wollen sie ihn mit zur Forschungsstation nehmen, um ihn dort genau zu untersuchen. Doch sie beschließen, noch einmal zum Tempel zurückzukehren. Denn eines steht für sie fest: irgendwo muss der Rest des Schatzes verborgen sein...
