De tienjarige Lon Berrie is net gewend in haar nieuwe woonplaats en op haar nieuwe hockeyclub. Maar dan krijgt haar vader, de beroemde voetbalprof Jhon Berrie, een eigen tv-serie: De Berries - Real Life! Tv-camera's volgen de voetbalfamilie overal, tot op de wc aan toe. Daar krijgen de Berries al snel spijt van... En er is meer slecht nieuws: Lons hockeyclub Shoot Out is in gevaar. Ook haar beste vriend Kai komt daardoor in de problemen. Lukt het Lon en haar teamgenoten om Shoot Out en Kai te redden?
