Jää hyvästi, Dublin