Kommissar Tacheles, Folge 6: Die Entführung