Pohatta ruutupaidassa

Imagokonsultti ja -kouluttaja Isabeau Waters on palkattu kouluttamaan karjatilallinen Trystan Mikkelson tämän uuteen asemaan suuren öljy-yhtiön pomona fuusioiden jälkeen. Yhteistyö sujuu loistavasti. Kouluttaja ja koulutettava aloittavat suhteen. Isabeauta ei kuitenkaan palkattu synnyttämään lasta Trystanille. Eikä Isabeau aio sitoutua Trystaniin ilman rakkautta. Imagokonsultin on siis saatava muutakin aikaan, kuin pehmiteltävä Trystanin käytös. Myös sydän on pehmiteltävä. Isabeau haluaa, että heidän rakkautensa on yhteistä.