Jay und Lee setzen gemeinsam alles daran, die rätselhaften Geschehnisse aufzuklären, die sich seit kurzem in der Anderswelt ereignen. Aber das Auftauchen des geheimnisvollen Kriegers wirft mehr Fragen auf, als die Agency beantworten kann. Bald schon häufen sich die Anzeichen, dass eine uralte, dunkle Magie nach der Macht der vier Elemente giert. Um diese zu beschützen, muss Jay dem Mann vertrauen, der sie und die gesamte Anderswelt einst verraten hat. Auch wenn Lee das ganz und gar nicht gefällt …
