Sherlock Holmes & Co, Folge 2: Der zerbrochene Armreif