«Naquela manhã, ao acordar, Jim Sams, esperto, mas algo leviano, depois de uma noite cheia de sonhos perturbadores, viu-se transformado numa criatura gigantesca.»
Jim Sams sofreu uma metamorfose. na sua vida anterior, era ignorado ou até considerado repugnante. Na sua nova encarnação, é o homem mais poderoso da Grã-Bretanha - e a sua missão é fazer a vontade do povo.
Nada poderá desviá-lo do seu caminho: nem a oposição, nem os dissidentes do seu próprio partido, nem sequer as regras de uma democracia parlamentar.
Com a inteligência, a perspicácia e o humor contundente que lhe são característicos, Ian McEwan homenageia a obra mais famosa de Frank Kafka, mostrando-nos um mundo virado ao contrário.
