يضم كتاب «البدائع والطرائف» مجموعة من المقالات الأدبية ذات البُعد الفلسفي والصوفي، حيث يتحرى جبران مواطن الجمال في الفكرة والكلمة. يحلل النفس الإنسانية ويدعو إلى تجاوز الظواهر للوصول إلى الجوهر. يتناول جبران وطنه لبنان من منظور شاعر بعيد عن التناحر السياسي، ويستعرض أعلام المشرق كابن سينا، وابن الفارض، والإمام الغزالي. يناقش مستقبل اللغة العربية والتحديات الفكرية بين القديم والجديد، ويختم الكتاب بعدد من القصائد الشعرية التي تعبر عن فلسفته الروحية.
