CONTINUE? - Beyond, Folge 3 (Ungekürzt)