«Kurkov har romanforfatterens blikk for talende detaljer, og innimellom glimter man også en resignert galgenhumor. I en oppdatering fra 25. februar, dagen etter invasjonen, skriver han: «Kva er det som er endret? kan du spørje. Ein god del!»
Full av kjærlighet og nyanserikdom, dette er litteratur skrevet med ryggen mot veggen, sitrende av nødvendighet.»
