Igjen møter vi mennesket Kaim, skogmannen Gwan og dragen. De har kommet fram til den glemte by, der de slår seg ned. Andre vesener kommer til byen, vesener som ikke alltid har levd i fred med hverandre - som får navnet Dragebyen - oppstår et fellesskap på tvers av tidligere motsetninger.
