Charles Olav Torp, Charlo, er arbeidsledig, skylder sin tidligere beste kamerat 200 000 og har et dårlig forhold til datteren Julie. Nå går det rykter om at den tidligere kameraten er på utkikk etter en torpedo for å få tilbake pengene sine. Charlo begår et heslig drap for å dekke gjelden og for å oppfylle datterens store drøm om egen hest. Alt blir bedre enn på lenge og fremtiden synes lys og åpen. Hadde det bare ikke vært for Konrad Sejer. Dette er den sjuende romanen om politietterforskeren Konrad Sejer. Denne utgaven er en lydbok i MP3-format. Den kan kun spilles i CD-spillere som kan spille av dette formatet.