Voiko Etsiväkerho Hurrikaani selvitä ehjänä tästä kesälomasta?
Vihdoinkin kesäloma on täällä! Jesse, Jenni, Karoliina ja Matias riemuitsevat ensimmäisestä lomapäivästä Lehväjärven rannalla. Arvoitusten ratkominen on nostanut heidät koko kaupungin suosikeiksi, eikä ihailijoista ole pulaa. Nelikko on silti onnistunut säilyttämään salaisuutensa: yhdessä he muodostavat Etsiväkerho Hurrikaanin. Mutta kuumottavan auringon eteen alkaa kasautua tummia pilviä.
Aina yhtä inhottava Karppa kerää ympärilleen kavalan Jyrinäjengin, jolla on kova halu kulmakunnan suojelijoiden ykköspaikalle. Samaan aikaan rikas leskirouva Rybel julistaa puistosuunnittelukilpailun. Pihlakylän asukkaat ovat aluksi innoissaan, kunnes kisa saa ikäviä piirteitä. Etsiväkerho Hurrikaani ryhtyy tutkimuksiin ja saa pian huomata, ettei todellakaan ole enää yksin apajilla. Jyrinäjengi ajaa hurrikaanilaiset entistä ahtaammalle, kaupungissa vaanii hurja tuholainen ja juhannuksesta on tulossa hermojaraastavan jännittävä.
