John Sinclair, Folge 57: Im Jenseits verurteilt