Un ritrovamento casuale vicino alle mura del castello di Cly, una sepoltura medievale molto particolare e un'altra, poco distante, simile ma molto più recente, contenente il corpo di una giovane donna legata e sepolta a faccia in giù. Un altro caso per il Commissario Capo Lombardi della Questura di Aosta, un omicidio che da subito risulta oscuro e misterioso.
