Margaret Rutherford, Folge 31: Das Geheimnis des roten Schlosses