Bob Evers, Jan Prins en sproetenkoning Arie Roos maken in De Lutte (Overijssel) kennis met een Helhond, met achtervolgingen en kloppartijen tot gevolg. In tussentijd wordt Jan door een handige barman voor enkele euro´s getild, en scharrelt Arie een camper op die half Noord-Holland in rookwolken hult. In een stiltegebied vallen schoten, ontsnappen hangbuikzwijnen en neemt Bob een duik in een regenton. Terwijl Jan en Arie afrekenen met hun tegenstanders zit Bob opgesloten in een pakhuis, dat er van buiten uitziet als een fort.
Luisterboek ter gelegenheid van het 50ste deel in de Bob Evers-serie
