Jon befinner seg i Carolina, dit han er reist etter det tragiske bruddet med Fleur. Der treffer han den unge Anne Wilmot og forelsket seg heftig. Fleur blir innblandet i en sosietetsskandale som ender med rettssak mot hennes venninne Marjorie Ferrar. Selv om Fleur vinner saken, er omgangskretsen som en annen, og hun får til fulle oppleve hva det kan innebære å tape sin sosiale prestisje.
