Nach außen hin trägt die Ursel Grunauer eine heitere, gelassene Miene zur Schau, doch im Inneren ist sie voller Aufregung, voller Angst. Wieder einmal ist ihr Vater mit dem alten Hirschberger zusammengestoßen, wieder einmal haben sie einander hasserfüllt angegriffen, beschimpft und verflucht. Wie lange kann sie das noch ertragen? Und was geschieht, wenn der Vater dahinterkommt, dass der Bursch, den seine Tochter so innig liebt, ausgerechnet der Hans Hirschberger ist - daran mag die Ursel gar nicht denken. Es ist schon schlimm genug, dass sie den Hans nur heimlich sehen kann, und dass sie sich nicht zu ihrer Liebe bekennen dürfen. Die Angst, entdeckt zu werden, sitzt ihnen im Herzen, wenn sie sich treffen, wenn sie zärtliche Küsse tauschen und sich ihrer Liebe versichern. Und dann müssen sie auseinandergehen und so tun, als ob sie einander hassen.
