Tarzan, Folge 6: Das Geheimnis der roten Maske