Olivia er ei ung kvinne i midten av tjueåra. Hverdagen hennes er prega av distraksjoner og forvirring. Hun strever med å komme løs fra ei besværlig mor, forholdet til kjæresten er trøstesløst og jobben på smelteverket gjør henne sjuk. Så inntreffer to ting som vender opp ned på Olivias tilværelse: Hun arver en praktfull villa i Reykjavik og hun møter Bé.
Med sin skarpskårne, energiske prosa tegner Mona Høvring et rikt fasettert kvinneportrett. "Venterommet i Atlanteren" er en innsiktsfull roman som utforsker sitt materiale med sensibilitet og forståelse og som samtidig avdekker et stille opprørs forsonende kvaliteter.
