Arsène Lupin, ladro gentiluomo. La cassaforte di Madame Imbert