Bagsidetekst: Oleg går til siden. Hun retter et slag imod ham. Han viser slaget væk med sin klinge. Hvorfor slår han ikke igen? Det gør Tora vred. Lege han bare med hende?
Tora er flygtet ud i skoven. Hun er vred. Alle behandler hende dårligt. Hun vil have hævn. Hun bliver i skoven hele sommeren og stjæler fra dem, der rider forbi. Men en dag finder Oleg hende. Han kender til hendes vred. Og han kender Tora.