Das wilde Pack braucht dringend Hilfe bei dem Bau des Schiffes, das sie in die Freiheit führen soll. Sie machen sich auf die Suche nach der Biberbande vom Schwarzwasserdamm. Doch im verbotenen Wald warten seltsame Überraschungen auf sie: Die Tierbande scheint nicht willkommen zu sein.
