Der junge Sherlock Holmes, Folge 16: Ricoletti und seine sonderbare Frau