Die Eifersucht auf Roberts Noch-Ehefrau treibt Anna bald an ihre Grenzen. Bei einer nächtlichen Spionageaktion in seinem Garten würde sie am liebsten im Boden versinken - und schafft dieses auch. Ihre Freundin Hella dagegen glaubt sich am Ziel ihrer Träume, als sie nach einem Jahr des Verzehrens endlich von ihrem Chef Thorsten erhört wird. Doch warum ist der als Womanizer verschrien, wenn sich in ihrem eigenen Bett überhaupt nichts tut? Gesine klärt mit Thomas eine andere Frage: Wie weit dürfen die Blicke eines Mannes von der eigenen Frau abschweifen?