Die Alte und der Kommissar, Folge 7: Eiskalt in der Geisterbahn