Die drei ???, Nacht der Tiger (drei Fragezeichen)