Kultaisen Suden kennel kasvattaa kultaisen noutajan ja koirasusihybridin pentuja kyseenalaisissa olosuhteissa, ainoana motiivinaan rikastuminen. Iri vanhempineen kiehuu raivosta, ja kiukkua lisää kun erään pennun kimppuun hyökkää kyseisen kennelin kasvatti. Tarvitaan Irin ja Minkkiksen neuvokkuutta, jotta hämäräperäisen kennelin pentutehtailu saadaan loppumaan.
