Vanha legenda vie komisario Adamsbergin apulaisineen Normandiaan. Nuori nainen pikkukylästä saapuu Adamsbergin puheille ja kertoo aaveratsastajien armeijasta, joka on saapunut hänen kotiseudulleen. Nainen on varma, että ihmisiä kuolee, mutta paikallinen poliisi on kuitannut asian taikauskona. Kun yksi kyläläinen katoaa, Adamsberg taipuu tutkimaan kummallista tapahtumasarjaa pelon halvaannuttamassa kylässä.
Normandialainen tapaus on tulvillaan omintakeisia henkilöhahmoja, rosoisen lämmintä huumoria, kummia uskomuksia, kaikki kietoutuneena taitavaan murhatarinaan.
