Suite Francese. Dal romanzo al film