Up All Night - Up-All-Night-Reihe, Teil 1 (Ungekürzt)