Kamatz is een heel nieuwsgierige wolvenpup en hij gaat op onderzoek uit, maar dan verdwaalt hij. Gelukkig komt hij Wyona tegen, die zich over hem ontfermt. De ouders van Kamatz zijn ondertussen op zoek naar hun jongste pup, maar dan loopt alles verkeerd. Als dat maar goed komt...
