8000 Jahre vor Beginn der irdischen Zeitrechnung: Atlan, Kristallprinz und offizieller Thronfolger des riesigen Arkon-Imperiums, wurde seines Thrones beraubt. Seit der Ermordung seines Vaters regiert Imperator Orbanaschol III. über Tausende von Sonnensystemen. Orbanaschols Ziel ist, den geflüchteten Atlan zu beseitigen.
Im Kampf gegen den falschen Imperator und dessen Häscher wird der junge Kristallprinz mit den Hinterlassenschaften der geheimnisvollen Varganen konfrontiert. Diese uralten Wesen haben auf vielen Welten ihre Spuren hinterlassen, zu denen auch der Unsterblichkeit bescherende "Stein der Weisen" gehören soll.
Atlan hat im Mikrokosmos die arkonidische Prinzessin Crysalgira gefunden, die ebenfalls vom Molekularverdichter der Maahks verkleinert wurde. Gemeinsam versuchen sie, einen Rückweg ins Standarduniversum zu finden - und erfahren bei ihren Abenteuern, dass die geheimnisvolle Eisige Sphäre der Varganen eine Schlüsselrolle spielt ...
Enthaltene ATLAN-Heftromane
Heft 198: "Planet der Zombies" von Dirk Hess
Heft 199: "Kreuzzug nach Yarden" von Clark Darlton
Heft 200: "Herrscher im Mikrokosmos" von William Voltz
Heft 202: "Ingenieure der Vernichtung" von H.G. Ewers
