Torstein återvänder från fälttåget i England och bosätter sig i Jomsborg med sin Sigrid. En dag kommer ett sändebud från Rygekungen med budskapet att den unge norrmannen Olav Haraldsson hotar de gamla hövdingarna och kräver inflytande över Norge. Rygekungen ber om jomsvikingarnas stöd i kampen. Men den unge Olavs fräckhet vet inga gränser. Snart kommer själva Jomsborg att angripas. Torstein väljer att segla norrut tillsammans med sin äldste son, och får bevittna hur adelsmän böjer sig för Olavs makt. Samtidigt kommer Torstein själv att hota nykomlingen Olav mitt i dennes maktcentrum, Torstein vill nämligen ha tillbaka Vingulmork, området han lovats herravälde över, men som stulits från honom.
