Gruselkabinett, Folge 22: Der fliegende Holländer