Pentti Holapan runokokoelma Katsokaa silmiänne julkaistiin vuonna 1959. Holappa asui 50-luvulla Ranskassa, ja ranskalaismaisemat ovatkin voimakkaasti läsnä kokoelman runoissa.
Holappa kuvaa runoissaan yksilöä minuutensa, yhteiskunnan, historian, luonnonlakien ja omien solujensa vankina, alati kapinoimassa, murtamassa rajojaan, polttamassa siipiään, uhmaamassa kohtaloaan. Holapalle runo oli elävä prosessi, se etsii keinoja kuoleman voittamiseksi.
Muuttolinnut lentävät verkkoihin,
tuuli uupuu matkallaan
eikä todellisuudesta paeta.
Asetut julkisten rakennusten eteen
ja vastaat avoimesti kaksimielisiin kysymyksiin.
Kadut eivät voi kadota,
talot liikkua paikoiltaan,
rauhallinen katse näkee sisimpiin huoneisiin.
Pilkkaajat tulevat pilkkaamaan yhä useammin,
yhä lähemmäksi
ja lopulta he jäävät.
Ja jonain iltana
laskeutuu hiljainen käsi olkapäällesi.
Pentti Holappa (1927–2017) oli suomalainen prosaisti ja runoilija, joka palkittiin vuonna 1998 Finlandia-palkinnolla. Kirjallisuuden valtionpalkinnon hän sai vuosina 1951 ja 1981. Holappa työskenteli myös toimittajana, kolumnistina ja suomentajana. Vuonna 1972 hän toimi kulttuuriministerinä.