Landluft für Anfänger, Folge 4: Dünnes Eis