Froskene vil slett ikke ha diskotek i hallen, der skal det bare være fotball, til nød rulleskøyter. Derfor skal de sabotere for Sally og Sandra som har invitert mange store ungdommer som helt sikkert bare skal feste. Men trener Robert sier Froskene må slutte med det. Hvis ikke blir det ikke samarbeid om noen fotballcup heller. Så nå gjelder det: Hvordan er det mulig å kombinere diskotek, fotball og rulleskøyter?
