Alexandre Dumas, Die drei Musketiere