Es war halb zwölf in der Nacht zum Mittwoch, dem 14. April, als die bekannte rote Limousine von Mr. Maverick Narkom, dem Superintendent von Scotland Yard, abrupt an der Spitze der Mulberry Lane hielt, die, wie Sie vielleicht wissen, eine schmale Straße ist, die an einem der einsamsten und wildesten Teile von Wimbledon Common vorbeiführt.
Lennard, der Chauffeur, trat so plötzlich auf die Bremse, dass der Wagen sich tatsächlich von der Erde zu erheben schien, eine Art surrenden und schnaubenden Halbkreis vollführte und beinahe mit der Rückwand von Wuthering Grange kollidierte, bevor er in dem schmalen Straßenraum zwischen dieser Wand und dem baumgesäumten Rand des großen Common zum Stehen kam.
