Ein Mann namens Pontiac will Rache. Er glaubt, dass Indianer seine Familie umgebracht haben. Wahllos tötet er Navajo-Indianer und Soldaten aus Fort Defiance und hetzt sie gegeneinander auf. Dan Oakland versucht, ein Massaker zu verhindern.
Zwischen zwei Feuern
Die Crow-Indianer haben allen Weißen den Tod geschworen. Ihr Hass kennt keine Grenzen. Dan Oakland erkennt, dass die Weißen zwischen den Indianern verschiedener Stämme keine Unterschiede mehr machen.
