De tre Bukke Bruse skal på ferie og glæder sig helt vildt. Den mindste Bukke Bruse er lidt bekymret for, om der nu er trolde sydpå, men det er der ikke, mener hans storebrødre. Der er alt for varmt dernede for trolde! Alligevel pakker den mindste gedebuk sin vandpistol – bare for en sikkerheds skyld. Og det var måske meget klogt …
