Die schwarze Sonne, Folge 15: Phasenraum