DigiTales, Folge 2: Die atemberaubenden Abenteuer der DigiTales