El verano promete transcurrir como cualquier otro para Miguel, inventando historias de reyes, princesas y monstruos, así como arrancar de casa para encontrarse con sus amigos y hacer osadas travesuras…
Pero la llegada de un circo al pueblo cambia sus planes, cuando junto a sus amigos conoce a dos gemelas trapecistas. La belleza y la agilidad de las niñas los atrae, pero más aún, descifrar el secreto que esconden: un anillo con propiedades fantásticas.